На вкладке «Подключение» есть галка «Выгружать собственные названия номенклатуры». Она меняет то, что видят ваши клиенты в каталоге, поэтому разберём её отдельно.
Что она делает
Галка стоит. При записи сопоставлений (вкладки «Сопоставление» и «Услуги») и при выгрузке цен название номенклатуры из вашей учётной системы передаётся в программу как ваше название позиции на площадке. Именно его увидят ваши клиенты вместо названия из общего каталога.
Галки нет. Названия позиций не меняются — обмен трогает только коды и цены.
Когда это нужно
- У вас свои торговые названия материалов, и клиент должен видеть их, а не название производителя из каталога.
- Вы уже привыкли к своим названиям в учётной системе и не хотите держать два справочника в голове.
Когда не нужно: если названия в учётной системе служебные, сокращённые или содержат внутренние пометки — клиенту они ничего не скажут.
Важные оговорки
- На вкладке «Импорт позиций» собственные названия не выгружаются. Там наоборот: название берётся из каталога в вашу номенклатуру. Названия уходят на площадку только при записи сопоставлений и цен.
- Галку можно выключить в любой момент — уже выгруженные названия останутся. Чтобы вернуть названия каталога, их нужно очистить на стороне площадки.