#736

Na zakładce «Connection» jest pole wyboru «Upload own item names». Zmienia ono to, co widzą Twoi klienci w katalogu, dlatego omawiamy je osobno.

Co ono robi

Pole zaznaczone. Przy zapisie dopasowań (zakładki «Matching» i «Services») oraz przy wysyłaniu cen nazwa nomenklatury z Twojego systemu księgowego przekazywana jest do programu jako Twoja nazwa pozycji na platformie. Właśnie ją zobaczą Twoi klienci zamiast nazwy z katalogu ogólnego.

Pole niezaznaczone. Nazwy pozycji się nie zmieniają — wymiana dotyczy tylko kodów i cen.

Kiedy jest to potrzebne

  • Masz własne nazwy handlowe materiałów i klient ma widzieć je, a nie nazwę producenta z katalogu.
  • Przywykłeś już do własnych nazw w systemie księgowym i nie chcesz trzymać w głowie dwóch słowników.

Kiedy nie jest potrzebne: jeśli nazwy w systemie księgowym są służbowe, skrócone albo zawierają wewnętrzne oznaczenia — klientowi nic nie powiedzą.

Ważne zastrzeżenia

  • Na zakładce «Import items» własne nazwy nie są wysyłane. Tam jest odwrotnie: nazwa pobierana jest z katalogu do Twojej nomenklatury. Nazwy trafiają na platformę tylko przy zapisie dopasowań i cen.
  • Pole można odznaczyć w każdej chwili — już wysłane nazwy zostaną. Aby przywrócić nazwy z katalogu, trzeba je wyczyścić po stronie platformy.