ממשק ה-CRM זמין ב-11 שפות. המתג נמצא בכותרת בצד ימין — ליד ההתראות וכפתור היציאה. שינוי השפה אינו משפיע על נתוני הזמנות, לקוחות או דוחות — משתנים רק שמות פריטי התפריט, הכפתורים והרמזים.
היכן להחליף שפה
- פתחו כל דף ב-CRM.
- בפינה הימנית העליונה לחצו על סמל הגלובוס ליד שם השפה.
- בחרו את השפה הרצויה מהרשימה הנפתחת.
- הממשק יטען מחדש בשפה הנבחרת. הדף הנוכחי יישאר פתוח.
שפות נתמכות
ה-CRM מתורגם ל-11 שפות:
- Русский (ru)
- Українська (ua)
- English (en)
- Deutsch (de)
- Polski (pl)
- Română (ro)
- Slovenčina (sk)
- Latviešu (lv)
- Lietuvių (lt)
- Eesti (et)
- עברית (he)
איך הבחירה נשמרת
השפה הנבחרת נשמרת בדפדפן (באחסון המקומי), ולכן בכניסה הבאה מאותו דפדפן ה-CRM ייפתח באותה שפה. במכשיר אחר או דפדפן אחר יש לבחור את השפה מחדש.
מה מתורגם ומה לא
- מתורגם: שמות סעיפי תפריט, כותרות דפים, תוויות שדות, כפתורים, הודעות שגיאה ורמזים.
- אינו מתורגם: נתונים שהוזנו על ידי משתמשים — שמות לקוחות, שמות חומרים, טקסטי הערות, מסמכים. השדות נשארים בשפת המקור.
- מסמכים מודפסים (מפרט הזמנה, מפת חיתוך, תוויות) נוצרים בשפת הממשק הנוכחית.
אם התרגום לא מדויק
אם הבחנתם בשגיאת הקלדה או בתרגום לא מדויק, דווחו לתמיכה. ניתן לעדכן את הפלטפורמה מבלי לאבד נתונים — הגרסאות הבאות יתקנו את הבעיות שדווחו.
מה חשוב למנהל המפעל
- שפת הממשק היא הגדרה אישית של כל משתמש ב-CRM. מנהלים ואדמינים יכולים לעבוד במקביל בשפות שונות.
- שפת המסמכים המודפסים נלקחת מהממשק הנוכחי. אם הלקוח מבקש מסמך בשפה אחרת, החליפו זמנית את השפה, הדפיסו וחזרו אחורה.
- עברית מוצגת מימין לשמאל (RTL). אם תבנית נראית לא רגילה, זה נורמלי במצב RTL.
- הרשימה המלאה של שפות זמינות מנוהלת מרכזית. כדי להוסיף שפה, פנו אל iFurn.pro.
נושאים קשורים
- תפריט ראשי וסרגל צד — היכן נמצא המתג.
- התראות וחדשות — לידו בכותרת.
- CRM — סקירה של כל המודולים.