Выбор языка интерфейса

#409

В CRM доступен интерфейс на 11 языках. Переключатель находится в шапке справа — рядом с уведомлениями и кнопкой выхода. Смена языка не влияет на данные заказов, клиентов и отчётов — меняются только названия пунктов меню, кнопок и подсказок.

Где переключить язык

  1. Откройте любую страницу CRM.
  2. В правом верхнем углу нажмите на иконку глобуса рядом с языком.
  3. Выберите нужный язык из выпадающего списка.
  4. Интерфейс перезагрузится на выбранном языке. Текущая страница останется открытой.

Поддерживаемые языки

CRM локализована на 11 языков:

  • Русский (ru)
  • Українська (ua)
  • English (en)
  • Deutsch (de)
  • Polski (pl)
  • Română (ro)
  • Slovenčina (sk)
  • Latviešu (lv)
  • Lietuvių (lt)
  • Eesti (et)
  • עברית (he)

Как запоминается выбор

Выбранный язык сохраняется в браузере (в локальном хранилище), поэтому при следующем входе с того же браузера CRM откроется на том же языке. На другом устройстве или в другом браузере нужно будет выбрать язык заново.

Что переводится, а что — нет

  • Переводится: названия разделов меню, заголовки страниц, подписи полей, кнопки, тексты ошибок и подсказок.
  • Не переводится: данные, введённые пользователями — имена клиентов, названия материалов, тексты комментариев, документы. Эти поля остаются на языке оригинала.
  • Печатные документы (спецификация заказа, карта раскроя, этикетки) формируются на текущем языке интерфейса.

Если перевод неточный

Если вы заметили опечатку или неточный перевод — сообщите в техподдержку. Платформу можно обновлять без потери ваших данных: следующие сборки уже исправят замеченные ошибки.

Что важно админу фабрики

  • Язык интерфейса — личная настройка каждого пользователя CRM. Менеджеры и админы могут работать на разных языках одновременно.
  • В печатных документах язык берётся из текущего интерфейса. Если клиент просит документ на другом языке — временно переключите язык, распечатайте, верните обратно.
  • Иврит выводится справа налево (RTL). Если шаблон выглядит непривычно — это нормально для RTL-режима.
  • Полный список доступных языков формируется централизованно. Чтобы добавить язык, обратитесь в iFurn.pro.

Связанные темы