Wybór języka interfejsu

#409

Interfejs CRM jest dostępny w 11 językach. Przełącznik znajduje się w nagłówku po prawej stronie — obok powiadomień i przycisku wylogowania. Zmiana języka nie wpływa na dane zamówień, klientów ani raporty — zmieniają się jedynie nazwy pozycji menu, przycisków i podpowiedzi.

Gdzie przełączyć język

  1. Otwórz dowolną stronę CRM.
  2. W prawym górnym rogu kliknij ikonę globusa obok nazwy języka.
  3. Wybierz potrzebny język z listy rozwijanej.
  4. Interfejs przeładuje się w wybranym języku. Bieżąca strona pozostaje otwarta.

Obsługiwane języki

CRM jest zlokalizowany w 11 językach:

  • Русский (ru)
  • Українська (ua)
  • English (en)
  • Deutsch (de)
  • Polski (pl)
  • Română (ro)
  • Slovenčina (sk)
  • Latviešu (lv)
  • Lietuvių (lt)
  • Eesti (et)
  • עברית (he)

Jak zapamiętywany jest wybór

Wybrany język jest zapisywany w przeglądarce (w pamięci lokalnej), więc przy następnym zalogowaniu z tej samej przeglądarki CRM otwiera się w tym samym języku. Na innym urządzeniu lub w innej przeglądarce trzeba wybrać język ponownie.

Co jest tłumaczone, a co nie

  • Tłumaczone: nazwy sekcji menu, tytuły stron, etykiety pól, przyciski, komunikaty błędów i podpowiedzi.
  • Nietłumaczone: dane wprowadzane przez użytkowników — imiona klientów, nazwy materiałów, komentarze, dokumenty. Te pola pozostają w języku oryginalnym.
  • Dokumenty drukowane (specyfikacja zamówienia, karta cięcia, etykiety) tworzone są w bieżącym języku interfejsu.

Jeśli tłumaczenie jest niedokładne

Jeśli zauważysz literówkę lub niedokładne tłumaczenie, zgłoś to do wsparcia. Platformę można aktualizować bez utraty danych — kolejne wersje poprawią zgłoszone błędy.

Co istotne dla administratora fabryki

  • Język interfejsu to osobiste ustawienie każdego użytkownika CRM. Menedżerowie i administratorzy mogą pracować w różnych językach jednocześnie.
  • Język drukowanych dokumentów pochodzi z bieżącego interfejsu. Jeśli klient prosi o dokument w innym języku, tymczasowo przełącz język, wydrukuj i wróć.
  • Hebrajski wyświetlany jest od prawej do lewej (RTL). Jeśli szablon wygląda nietypowo, to normalne w trybie RTL.
  • Pełna lista dostępnych języków zarządzana jest centralnie. Aby dodać język, skontaktuj się z iFurn.pro.

Powiązane tematy