Liidese keele valik

#409

CRM-i liides on saadaval 11 keeles. Lüliti paikneb päise paremas servas — teavituste ja väljalogimisnupu kõrval. Keele muutmine ei mõjuta tellimuste, klientide ega aruannete andmeid — muutuvad ainult menüüpunktide, nuppude ja vihjete nimed.

Kus keelt vahetada

  1. Avage ükskõik milline CRM-i leht.
  2. Klõpsake ülemise parema nurga maakera ikoonil keele nime kõrval.
  3. Valige ripploendist soovitud keel.
  4. Liides laaditakse uuesti valitud keeles. Praegune leht jääb avatuks.

Toetatud keeled

CRM on lokaliseeritud 11 keelde:

  • Русский (ru)
  • Українська (ua)
  • English (en)
  • Deutsch (de)
  • Polski (pl)
  • Română (ro)
  • Slovenčina (sk)
  • Latviešu (lv)
  • Lietuvių (lt)
  • Eesti (et)
  • עברית (he)

Kuidas valikut meelde jäetakse

Valitud keel salvestatakse brauserisse (kohalikku salvestusruumi), nii et järgmisel sisselogimisel samast brauserist avaneb CRM samas keeles. Teises seadmes või brauseris tuleb keel uuesti valida.

Mida tõlgitakse ja mida mitte

  • Tõlgitakse: menüü jaotiste nimed, lehtede pealkirjad, väljade sildid, nupud, vealamed ja vihjed.
  • Ei tõlgita: kasutajate sisestatud andmed — klientide nimed, materjalide nimetused, kommentaarid, dokumendid. Need väljad jäävad algkeeles.
  • Trükidokumendid (tellimuse spetsifikatsioon, lõikekaart, etiketid) luuakse praeguses liidesekeeles.

Kui tõlge on ebatäpne

Kui märkate kirjaviga või ebatäpset tõlget, teatage sellest toele. Platvormi saab uuendada ilma andmeid kaotamata — järgmised väljaanded parandavad teatatud vead.

Mis on tehase administraatorile oluline

  • Liidese keel on iga CRM-i kasutaja isiklik seade. Haldurid ja administraatorid võivad samaaegselt töötada erinevates keeltes.
  • Trükidokumentide keel tuleb praegusest liidesest. Kui klient soovib dokumenti teises keeles, vahetage ajutiselt keelt, trükkige välja ja vahetage tagasi.
  • Heebrea keel kuvatakse paremalt vasakule (RTL). Kui mall paistab harjumatuna, on see RTL-režiimile normaalne.
  • Saadaolevate keelte täislist hallatakse keskselt. Keele lisamiseks võtke ühendust iFurn.pro-iga.

Seotud teemad