Розділ в адмін-панелі: Переклади (URL: /admin/translate.php).
Доступ
Лише юзерам з правом «редагування перекладів» (прапорець встановлюється командою iFurn.pro на конкретного юзера). Якщо в меню пункт не видно — у вас немає права.
Що це
Редактор перекладів інтерфейсу всієї платформи. Кожен рядок — ключ + переклади на 11 локалей.
Стовпці
- Ключ — машинне ім'я (наприклад
order_status_ready). - EN / RU / UK / DE / PL / RO / SK / LV / LT / ET / HE — переклади на кожну мову.
- Перевірено — прапорець, що переклад схвалений редактором.
- Останнє оновлення — дата і хто змінював.
Фільтри
- За ключем (LIKE).
- За значенням на конкретній локалі.
- Лише неперевірені.
- Порожні переклади на конкретну мову.
Що важливо
- Зміни застосовуються після очищення кешу (зазвичай через кілька хвилин).
- Переклади спільні для всіх фірм. Змінюючи один ключ — змінюєте для всіх.
- Якщо знайшли орфографічну помилку або одрук — виправте одразу.