Publiskā piedāvājuma līgums
Šī redakcija ir spēkā no 01.09.2026.
1. Vispārīgie noteikumi
1.1. Šis dokuments ir individuālā komersanta Illjas Markoviča Kotoka, nodokļu maksātāja numurs 2883211651 (turpmāk — „Izpildītājs"), oficiāls priekšlikums (publiskais piedāvājums) noslēgt Pakalpojumu sniegšanas līgumu ar zemāk izklāstītajiem noteikumiem.
1.2. Saskaņā ar Ukrainas Civilkodeksa 633. un 641. pantu šis dokuments ir publiskais piedāvājums, un fiziska vai juridiska persona, kas pieņem zemāk izklāstītos noteikumus, kļūst par Pasūtītāju.
1.3. Par piedāvājuma akceptu uzskatāma jebkura no šīm darbībām: reģistrācija Servisa tīmekļa vietnē, pieteikšanās Servisā ar savu kontu vai pakalpojumu apmaksa jebkurā pieejamā veidā. Lietotāja reģistrācija un/vai pieteikšanās nozīmē, ka viņš ir iepazinies ar šo Līgumu un pilnībā pieņem tā noteikumus.
1.4. Līgums uzskatāms par noslēgtu no piedāvājuma akcepta brīža.
1.5. Akceptējot šo Piedāvājumu, Pasūtītājs apliecina piekrišanu Līguma redakcijai, kas ir spēkā akcepta dienā. Izpildītājam ir tiesības fiksēt akcepta faktu, datumu, laiku, IP adresi, user agent un lietotāja identifikatoru.
1.6. Ja šis Līgums ir publicēts vairākās valodās, interpretācijā prioritāte ir ukraiņu valodas versijai.
1.7. Šo Līgumu regulē Ukrainas tiesību akti, un tas tiek interpretēts saskaņā ar tiem.
1.8. Serviss ir paredzēts izmantošanai uzņēmējdarbībā un profesionālajā darbībā. Ja Lietotājs ir patērētājs patērētāju tiesību aizsardzības tiesību aktu izpratnē, šī Līguma noteikumi uz viņu attiecas tiktāl, ciktāl tie nav pretrunā ar šo tiesību aktu imperatīvajām normām.
Termini un definīcijas
- Serviss — programmatūra iFurn.pro, kas pieejama caur tīmekļa saskarni un paredzēta mēbeļu detaļu pasūtījumu noformēšanai un apstrādei, ražošanas uzskaitei un programmu sagatavošanai iekārtām.
- Pasūtītājs / Lietotājs — fiziska vai juridiska persona, kas akceptējusi piedāvājumu un izmanto Servisu.
- Konts — Lietotāja konts Servisā.
- Abonements — tiesības piekļūt Servisa funkcionalitātei noteiktā apmaksātā periodā.
- Saturs / Lietotāja dati — jebkura informācija, faili, projekti, attēli un citi dati, ko Lietotājs augšupielādē vai izveido Servisā.
2. Līguma priekšmets
2.1. Izpildītājs sniedz Pasūtītājam maksas informācijas pakalpojumus, kas izpaužas kā piekļuve programmatūrai iFurn.pro.
2.2. Pakalpojumi tiek sniegti abonementa veidā (SaaS — Software as a Service).
2.3. Pakalpojumu sastāvā var ietilpt: piekļuves nodrošināšana Servisa tīmekļa saskarnei; datu glabāšana, piemērojot tehniskus un organizatoriskus aizsardzības pasākumus; tehniskais atbalsts izvēlētā plāna apjomā; funkcionalitātes atjaunināšana un attīstība.
2.4. Serviss nodrošina Lietotājam vienīgi tehnisku iespēju izmantot programmatūru. Izpildītājs nav puse darījumos, norēķinos vai citās tiesiskajās attiecībās starp Servisa lietotājiem un/vai trešajām personām.
2.5. Izpildītājs nesniedz juridiskus, grāmatvedības, vērtēšanas, projektēšanas vai citus profesionālus konsultāciju pakalpojumus, ja vien Servisa tīmekļa vietnē nav tieši norādīts citādi.
2.6. Izpildītājs nav pārdevējs, ražotājs, piegādātājs, pasūtītājs, uzņēmējs, aģents, pārstāvis, maksājumu starpnieks vai saistību izpildes galvotājs tiesiskajās attiecībās starp Servisa Lietotājiem un/vai trešajām personām. Izpildītājs nekontrolē un neatbild par kvalitāti, termiņiem, komplektāciju, cenu, apmaksu, piegādi, izgatavošanu, montāžu vai produkcijas un pakalpojumu atbilstību pušu vienošanās nosacījumiem, kā arī par jebkuru citu saistību izpildi starp Lietotājiem un trešajām personām.
3. Pakalpojumu sniegšanas kārtība
3.1. Lai saņemtu pakalpojumus, Pasūtītājs reģistrējas Servisa tīmekļa vietnē, izvēlas tarifa plānu un veic apmaksu.
3.2. Piekļuve Servisam parasti tiek piešķirta automātiski pēc maksājuma apstiprināšanas, ja vien maksājuma apstrādes tehniskās īpatnības nenosaka citādi.
3.3. Pakalpojumi tiek sniegti elektroniski un attālināti, piešķirot piekļuvi Servisa funkcionalitātei. Piekļuves piešķiršanas fakts, abonementa aktivizēšana un Izpildītāja iekšējo uzskaites sistēmu dati ir pietiekams pakalpojumu sniegšanas apliecinājums.
3.4. Ja imperatīvās tiesību normas tieši nenosaka citādi, pakalpojumu pieņemšanas akti papīra formā netiek sastādīti un parakstīti.
3.5. Pasūtītāja pretenziju neesamība 5 (piecu) kalendāro dienu laikā no piekļuves piešķiršanas brīža apliecina pienācīgu pakalpojumu sniegšanu un to pieņemšanu.
3.6. Pēc Pasūtītāja pieprasījuma Izpildītājs var sagatavot pieejamos elektroniskos norēķinu un apliecinošos dokumentus piemērojamā norēķinu modeļa ietvaros.
4. Cena un apmaksas kārtība
4.1. Pakalpojumu cenu nosaka izvēlētais tarifa plāns. Aktuālie tarifi ir publicēti Servisa tīmekļa vietnē.
4.2. Serviss piedāvā divus tarifa plānus: „Firma" — pasūtījumu pieņemšanai no klientiem, un „Ražotājs" — piekļuve personīgajam ražošanas kabinetam.
4.3. Minimālais apmaksas termiņš ir 3 (trīs) mēneši.
4.4. Apmaksa tiek veikta ar 100% priekšapmaksu.
4.5. Apmaksas veidi: bankas karte (Visa, Mastercard) un bezskaidras naudas pārskaitījums uz norēķinu kontu.
4.6. Par apmaksas brīdi uzskatāma līdzekļu ieskaitīšana Izpildītāja kontā.
4.7. Cenas norādītas grivnās (UAH).
4.8. Automātiska līdzekļu norakstīšana netiek veikta: katru nākamo periodu Pasūtītājs apmaksā atsevišķi.
4.9. Rēķins ir derīgs 5 (piecas) kalendārās dienas no tā izveidošanas brīža. Pēc termiņa beigām neapmaksāts rēķins tiek automātiski anulēts.
4.10. Maksimālais abonementa avansa apmaksas termiņš nedrīkst pārsniegt 2 (divus) gadus no pašreizējā datuma.
4.11. Pēc abonementa beigām Lietotāja dati tiek glabāti 90 (deviņdesmit) kalendārās dienas, pēc kā tie var tikt dzēsti bez atjaunošanas iespējas.
5. Pušu tiesības un pienākumi
5.1. Izpildītājs apņemas: pielikt saprātīgas pūles Servisa darbības nodrošināšanai, izņemot tehnisko darbu periodus un apstākļus ārpus tā saprātīgas kontroles; nodrošināt piekļuvi apmaksātā plāna apjomā; ievērot datu apstrādes noteikumus; sniegt tehnisko atbalstu izvēlētā plāna apjomā.
5.2. Izpildītājam ir tiesības: mainīt Servisa funkcionalitāti; veikt tehniskos darbus; apturēt piekļuvi noteikumu pārkāpuma gadījumā; mainīt tarifus ar iepriekšēju paziņojumu.
5.3. Pasūtītājs apņemas: savlaicīgi apmaksāt pakalpojumus; ievērot šo Līgumu un citus publicētos dokumentus; nodrošināt Konta piekļuves datu konfidencialitāti; izmantot Servisu vienīgi likumīgiem mērķiem.
5.4. Pasūtītājam aizliegts izmantot automatizētus masveida datu vākšanas līdzekļus, skriptus, parserus un botus, kā arī veikt darbības, kas rada pārmērīgu slodzi Servisa infrastruktūrai, ja vien Izpildītājs to nav tieši atļāvis.
5.5. Pasūtītājam ir tiesības: izmantot visas izvēlētā plāna funkcijas; vērsties pēc tehniskā atbalsta; jebkurā brīdī atcelt abonementu; ierosināt konta un datu dzēšanu Servisa saskarnē paredzētajā kārtībā.
Lietotāja dati un saturs
5.6. Lietotājs patstāvīgi un uz savu atbildību augšupielādē, glabā un izmanto Servisā jebkurus datus, projektus, dokumentus un citu informāciju un garantē, ka viņam ir visas nepieciešamās tiesības uz tiem.
5.7. Lietotājs pieliek visas saprātīgās pūles, lai viņa ievietotā informācija būtu patiesa, pilnīga un likumīga un lai tiktu ievērotas trešo personu tiesības un personas datu un intelektuālā īpašuma tiesību aktu prasības.
5.8. Izpildītājs nepārbauda un tam nav pienākuma pārbaudīt Lietotāju augšupielādēto datu patiesumu un likumību, un tas neatbild par šādu saturu.
5.9. Izpildītājs neatbild par Lietotāja datu dzēšanu, zaudēšanu, bojāšanu vai nepieejamību, ja vien imperatīvās tiesību normas tieši nenosaka citādi. Lietotājam ir pienākums pašam nodrošināt kritiski svarīgas informācijas rezerves kopēšanu.
5.10. Ievietojot saturu Servisā, Lietotājs piešķir Izpildītājam neekskluzīvas bezatlīdzības tiesības glabāt, apstrādāt un tehniski izmantot šādu saturu vienīgi tādā apjomā, kāds nepieciešams Servisa darbībai.
5.11. Ja pret Izpildītāju tiek celtas trešo personu vai valsts iestāžu prasības, kas radušās saistībā ar Lietotāja saturu vai darbībām, Lietotājs apņemas šādas prasības nokārtot patstāvīgi un atlīdzināt Izpildītājam nodarītos zaudējumus.
Tiesības mainīt Servisu un ierobežot piekļuvi
5.12. Izpildītājam ir tiesības mainīt Servisa struktūru, saskarni un funkcionālās iespējas, pievienot vai noņemt atsevišķas funkcijas, mainīt tarifus, kā arī atjaunināt šī Piedāvājuma un citu dokumentu tekstu. Jaunā redakcija stājas spēkā no publicēšanas brīža tīmekļa vietnē.
5.13. Servisa lietošanas turpināšana pēc izmaiņu spēkā stāšanās nozīmē Lietotāja piekrišanu jaunajai dokumentu redakcijai.
5.14. Izpildītājam ir tiesības uz laiku ierobežot vai pārtraukt piekļuvi Servisam šādos gadījumos: tiesību aktu vai Servisa dokumentu noteikumu pārkāpums; aizdomīgas vai krāpnieciskas darbības konstatēšana; tehnisko darbu veikšana; draudi Servisa drošībai; apmaksas neesamība; nepieciešamība izpildīt likuma vai valsts iestāžu prasības. Šāds ierobežojums netiek uzskatīts par Izpildītāja saistību pārkāpumu.
5.15. Puses atzīst juridisku spēku paziņojumiem, rēķiniem un kvītīm, kas nosūtītas caur Servisa saskarni, e-pastu vai ar kontu saistītajiem ziņapmaiņas rīkiem. Lietotājam ir pienākums pašam nodrošināt savu kontaktinformācijas aktualitāti.
5.16. Lietotājs pats atbild par viņa uzņēmējdarbībai vai profesionālajai darbībai piemērojamo tiesību aktu prasību ievērošanu, tostarp par nodokļiem, grāmatvedību, kases aparātu (RRO/PRRO) lietošanu, norēķinu un attaisnojuma dokumentu noformēšanu, patērētāju tiesību aizsardzību, personas datiem, licencēšanu un citām obligātām prasībām. Tehnisku funkciju esamība Servisā dokumentu, aprēķinu, pasūtījumu vai uzskaites veidošanai nenozīmē, ka Izpildītājs apstiprina to atbilstību konkrētas valsts, darbības veida vai konkrēta Lietotāja tiesību aktu prasībām. Lietotājs pats nosaka attiecīgo juridisko, grāmatvedības, nodokļu un citu procedūru piemērošanas nepieciešamību un vajadzības gadījumā vēršas pie attiecīgiem profesionāļiem.
5.17. Servisa vai šī Līguma izmaiņas, kas būtiski pasliktina pakalpojumu apjomu par jau apmaksātu periodu, Lietotājam tiek piemērotas no nākamā apmaksātā perioda, ja vien tiesību akti nenosaka citādi vai ar Lietotāju nav panākta cita vienošanās.
5.18. Lietotājs pats un regulāri eksportē no Servisa kritiski svarīgos ražošanas datus. Izpildītājs negarantē datu atjaunošanu.
6. Līdzekļu atmaksa
6.1. Maksājuma atmaksa ir iespējama, kamēr Pasūtītājs nav izmantojis apmaksāto piekļuvi. Pirmā pieteikšanās apmaksātajā kabinetā pēc līdzekļu ieskaitīšanas nozīmē, ka pakalpojums ir sniegts pilnā apjomā.
6.2. Lai saņemtu atmaksu, Pasūtītājs vēršas pie Izpildītāja, izmantojot šajā Līgumā norādīto kontaktinformāciju. Iesnieguma izskatīšanas termiņš — līdz 10 (desmit) darba dienām.
6.3. Līdzekļi tiek atgriezti tādā pašā veidā, kādā tika veikta apmaksa.
6.4. Par jau piešķirto piekļuvi līdzekļi netiek atmaksāti, izņemot tiesību aktos tieši paredzētos gadījumus.
6.5. Šī sadaļa neierobežo tiesības, kas Lietotājam-patērētājam piešķirtas ar patērētāju tiesību aizsardzības un distances līgumu tiesību aktu imperatīvajām normām.
7. Pušu atbildība
7.1. Serviss tiek nodrošināts pēc principa „kā ir" (as is) un „pēc pieejamības" (as available). Izpildītājs negarantē, ka Serviss pilnībā atbildīs Pasūtītāja subjektīvajām gaidām un visos gadījumos darbosies nepārtraukti un bez kļūdām.
7.2. Pasūtītājs saprot, ka programmatūra pēc savas būtības nav brīva no kļūdām un atsevišķas funkcijas var būt uz laiku nepieejamas, ierobežotas vai mainītas.
7.3. Izpildītājam ir tiesības piedāvāt atsevišķas funkcijas testa vai ierobežotā režīmā; šādām funkcijām Izpildītājs negarantē pastāvīgu pieejamību un datu saglabāšanu.
7.4. Izpildītājs neatbild par: Servisa darbības pārtraukumiem, sakaru kanālu, mitināšanas, datu centru, maksājumu sistēmu un citu trešo pušu platformu darbības traucējumiem; trešo personu darbību vai bezdarbību; nesankcionētu piekļuvi, ja tā nav notikusi Izpildītāja vainas dēļ; negūto peļņu, netiešiem vai izrietošiem zaudējumiem; Lietotāju ievietotās informācijas saturu un izmantošanas sekām.
7.5. Izpildītāja kopējā atbildība par jebkurām Pasūtītāja prasībām ir ierobežota ar faktiski apmaksāto pakalpojumu summu par pēdējiem 3 (trim) mēnešiem pirms notikuma, kas bijis prasības pamatā.
7.6. Nekas šajā Līgumā neizslēdz un neierobežo Izpildītāja atbildību tiktāl, ciktāl šāds ierobežojums ir tieši aizliegts ar tiesību aktiem.
7.7. Nepārvarama vara. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par saistību neizpildi, ko izraisījuši nepārvaramas varas apstākļi, tostarp karš, karadarbība, terora akti, kiberuzbrukumi, masveida sakaru traucējumi, elektroenerģijas atslēgumi, valsts iestāžu darbības, avārijas datu centros un citi apstākļi ārpus Pušu saprātīgas kontroles.
7.8. Aprēķinu rezultāti un izmantošana ražošanā. Serviss ir palīgprogrammatūra automatizācijai un neaizstāj tehnoloģiskās, konstruktīvās, ražošanas vai citas dokumentācijas profesionālu pārbaudi.
7.9. Pasūtītājs pats pārbauda sākotnējo datu, izmēru, parametru, specifikāciju, rasējumu, failu, darbgaldu programmu un citu ar Servisa palīdzību izveidoto vai apstrādāto rezultātu pareizību pirms to faktiskās izmantošanas ražošanā.
7.10. Lēmumu par ražošanas uzsākšanu, materiālu sazāģēšanu, detaļu apstrādi, datu nodošanu iekārtām vai trešajām personām Pasūtītājs pieņem patstāvīgi un uz savu atbildību.
7.11. Izpildītājs neatbild par ražošanas brāķi, materiālu vai iekārtu bojājumiem, nepieciešamību izgatavot produkciju atkārtoti, ražošanas dīkstāvēm, negūto peļņu vai citiem zaudējumiem, kas radušies, izmantojot Servisa darba rezultātus bez pienācīgas Pasūtītāja pārbaudes, izņemot gadījumus, kad šādu atbildību nevar ierobežot saskaņā ar tiesību aktiem.
8. Konfidencialitāte un personas dati
8.1. Personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar Servisa tīmekļa vietnē publicēto Privātuma politiku un Ukrainas tiesību aktiem.
8.2. Lietotājs apliecina, ka ir iepazinies ar Privātuma politiku un pieņem tās noteikumus.
8.3. Ja Lietotājs augšupielādē Servisā trešo personu personas datus, viņš garantē, ka šādai nodošanai un apstrādei ir pienācīgs tiesiskais pamats.
8.4. Izpildītājs veic saprātīgus organizatoriskus un tehniskus datu aizsardzības pasākumus, taču negarantē absolūtu informācijas sistēmu un datu pārraides kanālu drošību.
9. Līguma darbības termiņš
9.1. Līgums stājas spēkā no akcepta brīža un darbojas līdz pilnīgai saistību izpildei.
9.2. Līgumu var izbeigt pēc pušu savstarpējas vienošanās, pēc Pasūtītāja iniciatīvas (abonementa atcelšana) vai pēc Izpildītāja iniciatīvas noteikumu pārkāpuma gadījumā.
9.3. Ja kāds šī Līguma noteikums tiek atzīts par spēkā neesošu, tas neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību.
10. Strīdu risināšana
10.1. Strīdi tiek risināti sarunu ceļā. Pirms vēršanās tiesā puse, kas uzskata savas tiesības par aizskartām, apņemas nosūtīt otrai pusei rakstisku vai elektronisku pretenziju.
10.2. Pretenzijas izskatīšanas termiņš — 15 (piecpadsmit) kalendārās dienas no tās saņemšanas dienas, ja vien likumā nav noteikts cits termiņš.
10.3. Šo Līgumu regulē un interpretē saskaņā ar Ukrainas materiālajām tiesībām neatkarīgi no Lietotāja pilsonības, dzīvesvietas, reģistrācijas vietas vai atrašanās vietas, tostarp tad, ja Lietotājs ir ārvalsts fiziska vai juridiska persona. Tiek izslēgta tādu kolīziju normu piemērošana, kas atsauktos uz citas valsts tiesībām, kā arī ANO Konvencijas par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem piemērošana.
10.4. Ja vienošanās netiek panākta, strīds ir izskatāms Ukrainas tiesās pēc Izpildītāja atrašanās vietas. Tas neatņem Lietotājam-patērētājam tiesības, kas viņam piešķirtas ar viņa pastāvīgās dzīvesvietas valsts imperatīvajām tiesību normām, ja šādas normas uz viņu attiecas.
11. Izpildītāja rekvizīti
Individuālais komersants Illja Markovičs Kotoks
Nodokļu maksātāja numurs: 2883211651
Adrese: 03039, Kijeva, Holosijivska iela 13a, Ukraina
IBAN: UA143220010000026003310007955
Banka: AS „UNIVERSAL BANK"
MFO: 322001
Tālrunis: +380 93 088 87 09
E-pasts: [email protected]
Telegram: https://t.me/ifurn_pro_support
Maksājuma mērķis: samaksa par informācijas pakalpojumiem