Saskarnes valodas izvēle

#409

CRM saskarne pieejama 11 valodās. Pārslēdzējs atrodas galvenes labajā pusē — blakus paziņojumiem un izrakstīšanās pogai. Valodas maiņa neietekmē pasūtījumu, klientu un atskaišu datus — mainās tikai izvēlnes punktu, pogu un padomu nosaukumi.

Kur pārslēgt valodu

  1. Atveriet jebkuru CRM lapu.
  2. Augšējā labajā stūrī nospiediet globusa ikonu blakus valodas nosaukumam.
  3. No nolaižamā saraksta izvēlieties vajadzīgo valodu.
  4. Saskarne pārlādēsies izvēlētajā valodā. Pašreizējā lapa paliek atvērta.

Atbalstītās valodas

CRM ir lokalizēta 11 valodās:

  • Русский (ru)
  • Українська (ua)
  • English (en)
  • Deutsch (de)
  • Polski (pl)
  • Română (ro)
  • Slovenčina (sk)
  • Latviešu (lv)
  • Lietuvių (lt)
  • Eesti (et)
  • עברית (he)

Kā tiek atcerēta izvēle

Izvēlētā valoda tiek saglabāta pārlūkprogrammā (lokālajā krātuvē), tāpēc nākamajā pieteikšanās reizē no tās pašas pārlūkprogrammas CRM atvērsies tajā pašā valodā. Citā ierīcē vai citā pārlūkprogrammā valoda būs jāizvēlas no jauna.

Kas tiek tulkots un kas — ne

  • Tiek tulkots: izvēlnes sadaļu nosaukumi, lapu virsraksti, lauku apraksti, pogas, kļūdu paziņojumi un padomi.
  • Netiek tulkots: lietotāju ievadītie dati — klientu vārdi, materiālu nosaukumi, komentāru teksti, dokumenti. Šie lauki paliek oriģinālvalodā.
  • Drukājamie dokumenti (pasūtījuma specifikācija, zāģēšanas karte, etiķetes) tiek veidoti pašreizējās saskarnes valodā.

Ja tulkojums ir neprecīzs

Ja pamanāt drukas kļūdu vai neprecīzu tulkojumu, ziņojiet atbalsta dienestam. Platformu var atjaunināt, nezaudējot datus — nākamajos laidienos pamanītās kļūdas tiks labotas.

Kas svarīgi rūpnīcas administratoram

  • Saskarnes valoda ir katra CRM lietotāja personisks iestatījums. Menedžeri un administratori vienlaikus var strādāt dažādās valodās.
  • Drukāto dokumentu valoda tiek ņemta no pašreizējās saskarnes. Ja klients prasa dokumentu citā valodā, uz brīdi pārslēdziet valodu, izdrukājiet un atgriezieties atpakaļ.
  • Ivrits tiek attēlots no labās uz kreiso pusi (RTL). Ja šablons izskatās neierasts, tas ir normāli RTL režīmā.
  • Pilnu pieejamo valodu sarakstu pārvalda centralizēti. Lai pievienotu valodu, sazinieties ar iFurn.pro.

Saistītās tēmas