Viešosios ofertos sutartis
Ši redakcija galioja nuo 2026-09-01.
1. Bendrosios nuostatos
1.1. Šis dokumentas yra oficialus individualios veiklos vykdytojo Illios Markovyčiaus Kotoko, mokesčių mokėtojo numeris 2883211651 (toliau — „Vykdytojas"), pasiūlymas (viešoji oferta) sudaryti Paslaugų teikimo sutartį toliau išdėstytomis sąlygomis.
1.2. Vadovaujantis Ukrainos civilinio kodekso 633 ir 641 straipsniais, šis dokumentas yra viešoji oferta, o fizinis ar juridinis asmuo, priimantis toliau išdėstytas sąlygas, tampa Užsakovu.
1.3. Ofertos akceptu laikomas bet kuris iš šių veiksmų: registracija Serviso svetainėje, prisijungimas prie Serviso su savo paskyra arba paslaugų apmokėjimas bet kuriuo prieinamu būdu. Naudotojo registracija ir (arba) prisijungimas reiškia, kad jis susipažino su šia Sutartimi ir visiškai priima jos sąlygas.
1.4. Sutartis laikoma sudaryta nuo ofertos akcepto momento.
1.5. Akceptuodamas šią Ofertą, Užsakovas patvirtina sutinkantis su akcepto dieną galiojančia Sutarties redakcija. Vykdytojas turi teisę fiksuoti akcepto faktą, datą, laiką, IP adresą, user agent ir naudotojo identifikatorių.
1.6. Jei ši Sutartis paskelbta keliomis kalbomis, aiškinant pirmenybė teikiama ukrainiečių kalbos versijai.
1.7. Šiai Sutarčiai taikoma Ukrainos teisė, ir ji aiškinama pagal ją.
1.8. Servisas skirtas naudoti verslo ir profesinėje veikloje. Jeigu Naudotojas yra vartotojas vartotojų teisių apsaugos teisės aktų prasme, šios Sutarties sąlygos jam taikomos tiek, kiek jos neprieštarauja imperatyvioms tų teisės aktų normoms.
Sąvokos ir apibrėžimai
- Servisas — programinė įranga iFurn.pro, prieinama per interneto sąsają, skirta baldų detalių užsakymams pateikti ir apdoroti, gamybai apskaityti ir programoms staklėms rengti.
- Užsakovas / Naudotojas — fizinis ar juridinis asmuo, akceptavęs ofertą ir besinaudojantis Servisu.
- Paskyra — Naudotojo paskyra Servise.
- Prenumerata — teisė naudotis Serviso funkcijomis nustatytą apmokėtą laikotarpį.
- Turinys / Naudotojo duomenys — bet kokia informacija, failai, projektai, vaizdai ir kiti duomenys, kuriuos Naudotojas įkelia ar sukuria Servise.
2. Sutarties dalykas
2.1. Vykdytojas teikia Užsakovui mokamas informacines paslaugas — prieigą prie programinės įrangos iFurn.pro.
2.2. Paslaugos teikiamos prenumeratos pagrindu (SaaS — Software as a Service).
2.3. Į paslaugų sudėtį gali įeiti: prieigos prie Serviso interneto sąsajos suteikimas; duomenų saugojimas taikant technines ir organizacines apsaugos priemones; techninė pagalba pasirinkto plano apimtimi; funkcionalumo atnaujinimas ir plėtra.
2.4. Servisas suteikia Naudotojui išimtinai techninę galimybę naudotis programine įranga. Vykdytojas nėra sandorių, atsiskaitymų ar kitų teisinių santykių tarp Serviso naudotojų ir (arba) trečiųjų asmenų šalis.
2.5. Vykdytojas neteikia teisinių, buhalterinių, vertinimo, projektavimo ar kitų profesionalių konsultacinių paslaugų, jei Serviso svetainėje aiškiai nenurodyta kitaip.
2.6. Vykdytojas nėra pardavėjas, gamintojas, tiekėjas, užsakovas, rangovas, agentas, atstovas, mokėjimų tarpininkas ar prievolių įvykdymo garantas teisiniuose santykiuose tarp Serviso Naudotojų ir (arba) trečiųjų asmenų. Vykdytojas nekontroliuoja ir neatsako už kokybę, terminus, komplektiškumą, kainą, apmokėjimą, pristatymą, pagaminimą, montavimą ar produkcijos bei paslaugų atitiktį šalių susitarimams, taip pat už bet kokių kitų prievolių tarp Naudotojų ir trečiųjų asmenų įvykdymą.
3. Paslaugų teikimo tvarka
3.1. Norėdamas gauti paslaugas, Užsakovas registruojasi Serviso svetainėje, pasirenka tarifų planą ir atlieka mokėjimą.
3.2. Prieiga prie Serviso paprastai suteikiama automatiškai patvirtinus mokėjimą, jei mokėjimo apdorojimo techninės ypatybės nelemia kitaip.
3.3. Paslaugos teikiamos elektronine forma nuotoliniu būdu, suteikiant prieigą prie Serviso funkcijų. Prieigos suteikimo faktas, prenumeratos aktyvavimas ir Vykdytojo vidinių apskaitos sistemų duomenys yra pakankamas paslaugų suteikimo patvirtinimas.
3.4. Jei imperatyvios teisės normos aiškiai nenustato kitaip, popieriniai paslaugų priėmimo aktai nesurašomi ir nepasirašomi.
3.5. Užsakovo pretenzijų nebuvimas per 5 (penkias) kalendorines dienas nuo prieigos suteikimo patvirtina tinkamą paslaugų suteikimą ir jų priėmimą.
3.6. Užsakovo prašymu Vykdytojas gali suformuoti prieinamus elektroninius atsiskaitymo ir patvirtinamuosius dokumentus taikomo atsiskaitymo modelio ribose.
4. Kaina ir apmokėjimo tvarka
4.1. Paslaugų kainą nustato pasirinktas tarifų planas. Aktualūs tarifai skelbiami Serviso svetainėje.
4.2. Servise yra du tarifų planai: „Įmonė" — užsakymams iš klientų priimti, ir „Gamintojas" — prieiga prie asmeninio gamybos kabineto.
4.3. Minimalus mokėjimo laikotarpis — 3 (trys) mėnesiai.
4.4. Mokama 100 % išankstinio mokėjimo sąlygomis.
4.5. Mokėjimo būdai: banko kortelė (Visa, Mastercard) ir pavedimas į atsiskaitomąją sąskaitą.
4.6. Mokėjimo momentu laikomas lėšų įskaitymas į Vykdytojo sąskaitą.
4.7. Kainos nurodytos grivinomis (UAH).
4.8. Automatinis lėšų nurašymas nevykdomas: kiekvieną kitą laikotarpį Užsakovas apmoka atskirai.
4.9. Sąskaita apmokėti galioja 5 (penkias) kalendorines dienas nuo jos sukūrimo. Pasibaigus terminui, neapmokėta sąskaita automatiškai anuliuojama.
4.10. Maksimalus išankstinio prenumeratos apmokėjimo laikotarpis negali viršyti 2 (dvejų) metų nuo dabartinės datos.
4.11. Pasibaigus prenumeratai, Naudotojo duomenys saugomi 90 (devyniasdešimt) kalendorinių dienų, po to jie gali būti ištrinti be galimybės atkurti.
5. Šalių teisės ir pareigos
5.1. Vykdytojas įsipareigoja: dėti pagrįstas pastangas Serviso veikimui užtikrinti, išskyrus techninių darbų laikotarpius ir aplinkybes, nepriklausančias nuo jo pagrįstos kontrolės; užtikrinti prieigą apmokėto plano apimtimi; laikytis duomenų tvarkymo sąlygų; teikti techninę pagalbą pasirinkto plano apimtimi.
5.2. Vykdytojas turi teisę: keisti Serviso funkcionalumą; atlikti techninius darbus; sustabdyti prieigą pažeidus sąlygas; keisti tarifus iš anksto pranešęs.
5.3. Užsakovas įsipareigoja: laiku apmokėti paslaugas; laikytis šios Sutarties ir kitų paskelbtų dokumentų; užtikrinti Paskyros prieigos duomenų konfidencialumą; naudotis Servisu tik teisėtais tikslais.
5.4. Užsakovui draudžiama naudoti automatizuotas masinio duomenų rinkimo priemones, skriptus, parserius ir botus, taip pat atlikti veiksmus, sukeliančius pernelyg didelę Serviso infrastruktūros apkrovą, jei Vykdytojas to aiškiai neleido.
5.5. Užsakovas turi teisę: naudotis visomis pasirinkto plano funkcijomis; kreiptis dėl techninės pagalbos; bet kada atšaukti prenumeratą; inicijuoti paskyros ir duomenų ištrynimą Serviso sąsajoje numatyta tvarka.
Naudotojo duomenys ir turinys
5.6. Naudotojas savarankiškai ir savo atsakomybe įkelia, saugo ir naudoja Servise bet kokius duomenis, projektus, dokumentus ir kitą informaciją bei garantuoja turįs visas būtinas teises į juos.
5.7. Naudotojas deda visas pagrįstas pastangas, kad jo skelbiama informacija būtų teisinga, išsami ir teisėta ir kad būtų laikomasi trečiųjų asmenų teisių bei asmens duomenų ir intelektinės nuosavybės teisės aktų reikalavimų.
5.8. Vykdytojas netikrina ir neprivalo tikrinti Naudotojų įkeliamų duomenų teisingumo ir teisėtumo bei neatsako už tokį turinį.
5.9. Vykdytojas neatsako už Naudotojo duomenų ištrynimą, praradimą, sugadinimą ar neprieinamumą, jei imperatyvios teisės normos aiškiai nenustato kitaip. Naudotojas privalo pats užtikrinti kritiškai svarbios informacijos atsarginį kopijavimą.
5.10. Skelbdamas turinį Servise, Naudotojas suteikia Vykdytojui neišimtinę neatlygintiną teisę saugoti, tvarkyti ir techniškai naudoti tokį turinį tik tiek, kiek būtina Serviso veikimui.
5.11. Jei Vykdytojui pareiškiami trečiųjų asmenų ar valstybės institucijų reikalavimai, kilę dėl Naudotojo turinio ar veiksmų, Naudotojas įsipareigoja tokius reikalavimus sureguliuoti savarankiškai ir atlyginti Vykdytojui padarytus nuostolius.
Teisė keisti Servisą ir riboti prieigą
5.12. Vykdytojas turi teisę keisti Serviso struktūrą, sąsają ir funkcines galimybes, pridėti ar pašalinti atskiras funkcijas, keisti tarifus, taip pat atnaujinti šios Ofertos ir kitų dokumentų tekstą. Nauja redakcija įsigalioja nuo jos paskelbimo svetainėje momento.
5.13. Toliau naudojantis Servisu po pakeitimų įsigaliojimo, laikoma, kad Naudotojas sutinka su nauja dokumentų redakcija.
5.14. Vykdytojas turi teisę laikinai apriboti arba nutraukti prieigą prie Serviso šiais atvejais: teisės aktų ar Serviso dokumentų sąlygų pažeidimo; įtartinos ar apgaulingos veiklos nustatymo; techninių darbų vykdymo; grėsmės Serviso saugumui; apmokėjimo nebuvimo; būtinybės įvykdyti įstatymo ar valstybės institucijų reikalavimus. Toks apribojimas nelaikomas Vykdytojo įsipareigojimų pažeidimu.
5.15. Šalys pripažįsta pranešimų, sąskaitų ir kvitų, siunčiamų per Serviso sąsają, elektroniniu paštu arba su paskyra susietomis žinutėmis, teisinę galią. Naudotojas privalo pats užtikrinti savo kontaktinių duomenų aktualumą.
5.16. Naudotojas pats atsako už jo verslo ar profesinei veiklai taikomų teisės aktų reikalavimų laikymąsi, įskaitant apmokestinimą, buhalterinę apskaitą, kasos aparatų (RRO/PRRO) naudojimą, atsiskaitymo ir pirminių dokumentų įforminimą, vartotojų teisių apsaugą, asmens duomenis, licencijavimą ir kitus privalomus reikalavimus. Techninių funkcijų dokumentams, skaičiavimams, užsakymams ar apskaitai formuoti buvimas Servise nereiškia, kad Vykdytojas patvirtina jų atitiktį konkrečios šalies, veiklos rūšies ar konkretaus Naudotojo teisės aktų reikalavimams. Naudotojas pats nusprendžia dėl atitinkamų teisinių, buhalterinių, mokestinių ir kitų procedūrų taikymo ir prireikus kreipiasi į atitinkamus specialistus.
5.17. Serviso ar šios Sutarties pakeitimai, iš esmės pabloginantys paslaugų apimtį už jau apmokėtą laikotarpį, Naudotojui taikomi nuo kito apmokamo laikotarpio, jeigu teisės aktai nenustato kitaip arba su Naudotoju nesusitarta kitaip.
5.18. Naudotojas pats ir reguliariai eksportuoja iš Serviso kritiškai svarbius gamybos duomenis. Vykdytojas negarantuoja duomenų atkūrimo.
6. Lėšų grąžinimas
6.1. Mokėjimą galima grąžinti tol, kol Užsakovas nepasinaudojo apmokėta prieiga. Pirmas prisijungimas prie apmokėto kabineto po lėšų įskaitymo reiškia, kad paslauga suteikta visa apimtimi.
6.2. Dėl grąžinimo Užsakovas kreipiasi į Vykdytoją šioje Sutartyje nurodytais kontaktais. Kreipimosi nagrinėjimo terminas — iki 10 (dešimties) darbo dienų.
6.3. Lėšos grąžinamos tuo pačiu būdu, kuriuo buvo atliktas mokėjimas.
6.4. Už jau suteiktą prieigą lėšos negrąžinamos, išskyrus teisės aktų aiškiai numatytus atvejus.
6.5. Šis skyrius neriboja teisių, kurias Naudotojui-vartotojui suteikia imperatyvios vartotojų teisių apsaugos ir nuotolinių sutarčių teisės aktų normos.
7. Šalių atsakomybė
7.1. Servisas teikiamas principu „kaip yra" (as is) ir „pagal prieinamumą" (as available). Vykdytojas negarantuoja, kad Servisas visiškai atitiks subjektyvius Užsakovo lūkesčius ir visais atvejais veiks nenutrūkstamai ir be klaidų.
7.2. Užsakovas supranta, kad programinė įranga savo prigimtimi nėra be klaidų, o atskiros funkcijos gali būti laikinai neprieinamos, apribotos ar pakeistos.
7.3. Vykdytojas turi teisę teikti atskiras funkcijas bandomuoju ar ribotu režimu; tokioms funkcijoms Vykdytojas negarantuoja nuolatinio prieinamumo ir duomenų išsaugojimo.
7.4. Vykdytojas neatsako už: Serviso veikimo pertrūkius, ryšio kanalų, prieglobos, duomenų centrų, mokėjimo sistemų ir kitų trečiųjų šalių platformų sutrikimus; trečiųjų asmenų veiksmus ar neveikimą; neteisėtą prieigą, jei ji įvyko ne dėl Vykdytojo kaltės; negautas pajamas, netiesioginius ar išvestinius nuostolius; Naudotojų paskelbtos informacijos turinį ir jos naudojimo pasekmes.
7.5. Bendra Vykdytojo atsakomybė pagal bet kokius Užsakovo reikalavimus ribojama faktiškai apmokėtų paslaugų suma už paskutinius 3 (tris) mėnesius iki įvykio, tapusio reikalavimo pagrindu.
7.6. Niekas šioje Sutartyje nepašalina ir neriboja Vykdytojo atsakomybės tiek, kiek toks ribojimas yra aiškiai draudžiamas teisės aktų.
7.7. Force majeure. Šalys atleidžiamos nuo atsakomybės už įsipareigojimų nevykdymą, sukeltą nenugalimos jėgos aplinkybių, įskaitant karą, karo veiksmus, teroro aktus, kibernetines atakas, masinius ryšio sutrikimus, elektros energijos tiekimo nutraukimą, valstybės institucijų veiksmus, avarijas duomenų centruose ir kitas nuo Šalių pagrįstos kontrolės nepriklausančias aplinkybes.
7.8. Skaičiavimų rezultatai ir naudojimas gamyboje. Servisas yra pagalbinė automatizavimo programinė priemonė ir nepakeičia profesionalaus technologinės, konstrukcinės, gamybinės ar kitos dokumentacijos patikrinimo.
7.9. Užsakovas pats patikrina pradinių duomenų, matmenų, parametrų, specifikacijų, brėžinių, failų, staklių programų ir kitų Servise sukurtų ar apdorotų rezultatų teisingumą prieš faktiškai naudodamas juos gamyboje.
7.10. Sprendimą pradėti gamybą, pjaustyti medžiagas, apdirbti detales, perduoti duomenis staklėms ar tretiesiems asmenims Užsakovas priima savarankiškai ir savo atsakomybe.
7.11. Vykdytojas neatsako už gamybinį broką, medžiagų ar įrangos sugadinimą, būtinybę gaminti produkciją iš naujo, gamybos prastovas, negautas pajamas ar kitus nuostolius, atsiradusius dėl Serviso darbo rezultatų naudojimo be tinkamo Užsakovo patikrinimo, išskyrus atvejus, kai tokia atsakomybė negali būti ribojama pagal teisės aktus.
8. Konfidencialumas ir asmens duomenys
8.1. Asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis Serviso svetainėje paskelbta Privatumo politika ir Ukrainos teisės aktais.
8.2. Naudotojas patvirtina susipažinęs su Privatumo politika ir priimąs jos sąlygas.
8.3. Jei Naudotojas įkelia į Servisą trečiųjų asmenų asmens duomenis, jis garantuoja turįs tinkamą teisinį pagrindą tokiam perdavimui ir tvarkymui.
8.4. Vykdytojas taiko pagrįstas organizacines ir technines duomenų apsaugos priemones, tačiau negarantuoja absoliutaus informacinių sistemų ir duomenų perdavimo kanalų saugumo.
9. Sutarties galiojimo terminas
9.1. Sutartis įsigalioja nuo akcepto momento ir galioja iki visiško įsipareigojimų įvykdymo.
9.2. Sutartis gali būti nutraukta šalių bendru sutarimu, Užsakovo iniciatyva (prenumeratos atšaukimas) arba Vykdytojo iniciatyva pažeidus sąlygas.
9.3. Jei kuri nors šios Sutarties nuostata pripažįstama negaliojančia, tai neturi įtakos kitų nuostatų galiojimui.
10. Ginčų sprendimas
10.1. Ginčai sprendžiami derybomis. Prieš kreipdamasi į teismą, šalis, mananti, kad jos teisės pažeistos, įsipareigoja išsiųsti kitai šaliai rašytinę ar elektroninę pretenziją.
10.2. Pretenzijos nagrinėjimo terminas — 15 (penkiolika) kalendorinių dienų nuo jos gavimo dienos, jei įstatymas nenustato kito termino.
10.3. Šiai Sutarčiai taikoma ir ji aiškinama pagal Ukrainos materialinę teisę, nepriklausomai nuo Naudotojo pilietybės, gyvenamosios vietos, registracijos vietos ar buveinės, taip pat ir tada, kai Naudotojas yra užsienio fizinis ar juridinis asmuo. Kolizinių normų, nukreipiančių į kitos valstybės teisę, taip pat JT konvencijos dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių taikymas atmetamas.
10.4. Nepasiekus susitarimo, ginčas nagrinėjamas Ukrainos teismuose pagal Vykdytojo buveinę. Tai neatima iš Naudotojo-vartotojo teisių, suteiktų jam imperatyviomis jo nuolatinės gyvenamosios vietos valstybės teisės normomis, jei tokios normos jam taikomos.
11. Vykdytojo rekvizitai
Individualios veiklos vykdytojas Illia Markovyčius Kotokas
Mokesčių mokėtojo numeris: 2883211651
Adresas: 03039, Kyjivas, Holosijivska g. 13a, Ukraina
IBAN: UA143220010000026003310007955
Bankas: AB „UNIVERSAL BANK"
MFO: 322001
Telefonas: +380 93 088 87 09
El. paštas: [email protected]
Telegram: https://t.me/ifurn_pro_support
Mokėjimo paskirtis: mokėjimas už informacines paslaugas